ОКТЕКЕЪР спрей 50 мл.

Листовка: информация о пользователе
ОКТЕКЕЪР 1 мг/мл + 20 мг/мл, спрей для кожи, решение
Октенидин дигидрохлорид / Феноксиэтанол
OCTECARE 1 мг/мл + 20 мг/мл cutaneous spray, solution
Octenidine dihydrochloride / Phenoxyethanol
Внимательно прочитайте весь листок, прежде чем вы начнете использовать это лекарство, так как она содержит важную для Вас информацию.
Всегда используйте это средство точно так, как предписано или как Вам сказал Ваш врач, фармацевт или медсестра.
Сохраните эту листовку. Может быть придется прочитать ее еще раз.
Если вам нужна дополнительная информация или совет, попросите Вашего фармацевт.
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. Это включает в себя все возможные побочные эффекты, частных в этой брошюре. Смотрите пункт 4.
Если после 14 дней вы не чувствуете себя лучше, или ваше состояние ухудшается, вы должны обратиться к врачу.

Что содержится в этой брошюре
1. Что представляет собой ОКТЕКЕЪР и для чего используется
2. Что нужно знать, прежде чем использовать ОКТЕКЕЪР
3. Как использовать ОКТЕКЕЪР
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить ОКТЕКЕЪР
6. Содержание упаковки и дополнительная информация

1. Что представляет собой ОКТЕКЕЪР и для чего используется
ОКТЕКЕЪР это антисептик, который наносится на кожу или раны с целью уничтожения микробов и инфекционных агентов и способствует профилактике инфекций. ОКТЕКЕЪР содержит два активных вещества: октенидин дигидрохлорид и феноксиэтанол, которые являются эффективными против бактерий и грибков.

ОКТЕКЕЪР предназначен для использования у взрослых и детей любого возраста для:

• днем, недолго антисептическое обработки слизистой и прилегающих тканей перед началом диагностических процедур в аногениталната области, в том числе влагалища, вульвы и головки полового члена, как и прежде катетеризация мочевого пузыря;
• антисептическое лечение мелкие, поверхностные язвы и дезинфекции кожи перед началом нехирургически процедур;
• непродължително поддержку антисептическое лечение междупръстови микозов (грибковые инфекции в области между пальцев рук или ног).

Если после 14 дней вы не чувствуете себя лучше, или ваше состояние ухудшается, вы должны обратиться к врачу.

2. Что нужно знать, прежде чем использовать ОКТЕКЕЪР
Не используйте ОКТЕКЕЪР:

• если у вас аллергия на октенидин дигидрохлорид, феноксиэтанол или любые другие ингредиенты этого лекарства (перечислены в разделе 6);
• для промывания брюшной полости (напр. интраоперативно), мочевого пузыря или тъпанчетата (мембраны в среднем ухе, которая вибрирует в ответ на звуковые волны).

Предупреждения и меры предосторожности
Поговорите с Вашим врачом, фармацевтом или медсестрой, прежде чем использовать ОКТЕКЕЪР.
ОКТЕКЕЪР только для наружного применения.
Не поглъщайте ОКТЕКЕЪР и не позволяйте ОКТЕКЕЪР, чтобы войти в кровоток, например. из-за случайного инъекции.

После промывания глубоких ран с помощью шприца было никаких сообщений о упрямый отек, еритем и некроз тканей, в некоторых случаях необходима хирургическая ревизия (см. пункт 4).
Чтобы избежать повреждения тканей, продукт не следует наносить с помощью шприца в глубокие ткани. ОКТЕКЕЪР предназначен только для поверхностного применения (с помощью тампона или методом распыления).

Избегайте контакта с глазами.
При междупръстови микозов (грибковые инфекции в области между пальцев рук или ног) ОКТЕКЕЪР используется только для непродължително поддержку антисептическое лечение.
В таких случаях свяжитесь с Вашим врачом или фармацевтом, чтобы проконсультироваться с ним / ней. Для достижения наилучших терапевтических эффектов, тщательно следуйте инструкциям и рекомендации врача или фармацевта.

Другой лекарства и ОКТЕКЕЪР
Сообщите врачу или фармацевту, если вы используете, вы недавно использовали или можно использовать другие препараты.
Не смешивайте ОКТЕКЕЪР с другими препаратами и, в частности, не используйте ОКТЕКЕЪР в сочетании с антисептиками на основе ПВП-йода (комплекс повидон-йод) на соседних участках кожи, так как можно получить изменение цвета от сильно коричневого до фиолетово в пограничных областях.
Избегайте контакта с анионни поверхностно-активных веществ, например. моющих и чистящих средств. Из-за возможности взаимодействия с анионни соединений рекомендуется использование дистиллированной воды (или воды для инъекций) в качестве растворителя.

ОКТЕКЕЪР еды, напитков и алкоголя
ОКТЕКЕЪР предназначен только для наружного применения.

Беременность, кормление грудью и плодородия
Если вы беременны или кормите грудью, вы чувствуете, что можете быть беременны или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.

Беременность
В качестве меры предосторожности желательно избегать использования ОКТЕКЕЪР во время беременности. Не используйте ОКТЕКЕЪР, если не указано четко с врачом.

Кормление грудью
В качестве меры предосторожности желательно избегать использования ОКТЕКЕЪР во время кормления грудью. Не используйте ОКТЕКЕЪР, если не указано четко с врачом. ОКТЕКЕЪР не должны использоваться в области ближе к груди у кормящих матерей.

Рождаемости
Последствия ОКТЕКЕЪР на фертильность у человека не изучены.

Вождение автомобиля и работа с машинами
ОКТЕКЕЪР не влияет на способность к вождению автомобиля и работе с машинами.

3. Как использовать ОКТЕКЕЪР
Всегда используйте это лекарство именно так, как описано в этой брошюре, или, как сказал Вам Ваш врач, фармацевт или медсестра. Если вы не уверены в чем-то, попросите Вашего врач, фармацевт или медсестра.

ОКТЕКЕЪР предназначен для поверхностного применения и не следует применять, например,. с помощью шприца в глубокие ткани.
ОКТЕКЕЪР предназначен для использования на коже или раны.
ОКТЕКЕЪР рекомендуется для использования в неразредена форме.

Если не предписано иное, применяйте осторожно ОКТЕКЕЪР один раз в день, как распыления на удобных областях, чтобы обеспечить полное омокряне. Поочередно примените ОКТЕКЕЪР, как его напръскате на колодки и после этого втриете в обработанной области, используя один за другим, по крайней мере, две подушечки, опрыскивают ОКТЕКЕЪР, чтобы обеспечить полное увлажнение. Применение тампоны с является предпочтительным методом.

Прежде чем покрыть рану бинтом, пластырем и, прежде чем одеться, подождите хотя бы одной-двух минут, после того, как ОКТЕКЕЪР полностью высохнуть.

При непродължително поддержку антисептическое лечение дрожжевой инфекции в области между пальцев рук или ног продукт должен наносится на пораженные места утром и вечером.
Следуйте инструкциям тщательно, чтобы достичь желаемого эффекта.
Не используйте ОКТЕКЕЪР дольше 2 недель без консультации с врачом.

Использование у детей и подростков
Дозировка ОКТЕКЕЪР одна и та же для взрослых и детей.

Если вы используете более от необходимой дозы ОКТЕКЕЪР
Передозировка с ОКТЕКЕЪР после местного применения практически невозможно. Если у вас есть какие-либо сомнения, свяжитесь с врачом, фармацевтом или медсестрой.
Если проглотить ОКТЕКЕЪР, свяжитесь немедленно с врачом.

Если вы забыли, чтобы использовать ОКТЕКЕЪР
Не используйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную.

Если вы прекратите использование ОКТЕКЕЪР
Если у вас есть какие-либо вопросы, связанные с использованием этого медицины, попросите Вашего врач, фармацевт или медсестра.

4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, это лекарство может вызвать побочные эффекты, хотя и не каждый их получает.

Следующие побочные эффекты наблюдались при продукт, который содержит октенидин дигидрохлорид и феноксиэтанол:

Редкие побочные эффекты (может затронуть до 1 в 1000 человек):

• Жжение, покраснение, зуд, потепление.

Очень редкие побочные эффекты (может затронуть до 1 в 10 000 человек):

• Аллергические реакции при контакте, например, временное покраснение в месте нанесения.

С неизвестной частотой (на основе имеющихся данных не может быть оценено):

• После промывания глубоких ран с помощью шприца было никаких сообщений о упрямый отек, еритем и некроз тканей, как в некоторых случаях необходима хирургическая ревизия (см. пункт 2).

Сообщения побочных эффектов
Если вы получаете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. Это включает в себя все возможные, частных в этой брошюре побочные эффекты. Вы также можете сообщить побочные эффекты непосредственно через:

Исполнительным агентством по лекарствам,
ул. "Дамиан Груев" № 8,
1303 София,
Тел.:+359 2 8903417,
веб-сайт: www.bda.bg.

Как сообщить о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад, чтобы получать больше информации о безопасности этого препарата.

5. Как хранить ОКТЕКЕЪР
Хранить в недоступном для детей месте.
Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на коробку. Срок годности соответствует последний день указанного месяца.
Этот препарат не требует особых условий хранения.
После первого открытия ОКТЕКЕЪР должен быть использован в течение 12 месяцев, но не после срока годности.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или в контейнер для бытовых отходов. Спросите Вашего фармацевта, как выбросить лекарства, которые уже не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация
Что содержит ОКТЕКЕЪР
Активные вещества: октенидин дигидрохлорид и феноксиэтанол.
1 мл спрея для кожи, раствор содержит 1 мг октенидин дигидрохлорид 20 мг, феноксиэтанол.

Другие ингредиенты: натрия глюконат, глицерин, кокамидопропилбетаин CAB 30-LQ-(ПРО), очищенной воды и хлороводородна кислота, раствор 10% для корректировки рн (если это необходимо).

Как выглядит ОКТЕКЕЪР и что содержится в упаковке
ОКТЕКЕЪР это прозрачный, бесцветный раствор с характерным запахом, который поставляется в белый полиэтиленовый (HDPE) бутылки с 0,20 мл дозираща насос из полиэтилена (HDPE) и полипропилена, содержащей 50 или 250 мл раствора.
Не все виды упаковки могут быть выставлены на продажу.

Держатель разрешения на применение:
PharmaSwiss Ceska republika s.r.o., Чешская Республика.

Производитель:
ICN Polfa Rzeszow S. A., Польша.

Дата последнего пересмотра-вкладыше: 10/2016.